Центральное фразцузское издание Le Figaro назвало “Украденнную принцессу” “историей любви, которая соединяет родственные души, побеждает преграды в обществе и превосходит магию”. А для того, чтобы историей прониклись зрители самого разного возраста, имена некоторых героев заменили на более привычные французскому зрителю: так, странствующий актер Руслан стал Эриком, а “колдун с каменным сердцем” получил имя Малафар.
Некоторые французские зрители уже поделились своим мнением о фильме, особенно похвалив сеттинги и качество анимации, и мы рады, что наши истории находят положительный отклик на разных концах земного шара.
Услышать, как герои украинской анимации заговорили на французском, вы можете по ссылке на видеоанонс. Повторный показ “Украденной принцессы” на французском телевидении состоится 1 июня в 18:55, в эфире телеканала Gulli.
Напомним, что 7 марта показ анимационного фильма стартовал в Украине, где «Украденная принцесса» немедленно установила рекорд. За две недели мультфильм собрал 29 801 235 гривен, и превзошел трехмесячный бокс-офис военной драмы «Киборги», составивший 23 032 807 гривен. На данный момент прокат фильма продолжается в 19 странах, среди которых Турция, Румыния, Хорватия, Грузия, Монголия, Вьетнам и многие другие. 17 мая стартовал прокат в Чехии.
Следить за новостями проекта можно на официальной Facebook-странице, в Instagram-аккаунте, и на сайте мультфильма.
